Dublin est une capitale particulièrement attachante et chaleureuse. En mai 2006, ma tendre épouse eut la bonne idée de me kidnapper pour m'amener un long week-end dans la capitale irlandaise.
Le quartier très animé de Temple bar, les pavillons anglais aux façades fleuries, l'histoire mouvementée de cette Irlande rebelle, la route des whiskies et cet air iodée par la côte très proches, ... Un charme énorme et la certitude de revenir un jour déguster un nouveau whisky à Temple Bar !!!
Dublín es una capital particularmente atractiva y calurosa. En mayo de 2006, mi tierna esposa tuvo la buena idea de secuestrarme para llevarme un largo fin de semana en la capital irlandesa.
El muy animado barrio de Temple Bar, los pabellones ingleses con las fachadas floridas, la historia conflictiva de esta rebelde Irlanda, la ruta de los de los whiskys y este aire yodado por la costa muy cercana,... ¡Un encanto enorme y la certeza de volver un día a catar un nuevo whisky en Temple Bar!
